Besser als jetzt

ey-yo
ey-yo
ey-yo
ey-yo
okay
okay
Wir leben auf 'nem Vulkan
我們居住在一座火山之上
Zumindest fühlt's sich so an
至少我感覺是這樣
Denn alles brodelt, zischt und raucht
因為一切都在沸騰，冒煙與噝噝作響
Zu heiße Luft
空氣太熱
Die Erde bricht auf
地球正在破裂
Funken aus lautem Geschrei
從大聲呼喊中發出的火花
Lava aus Ego und Neid
源自自我與嫉妒的熔岩
Nehmen wir das wirklich so in Kauf?
我們真的接受得了嗎？
Reicht's dir nicht auch?
這對你來說還不夠嗎？
Ich schreib' mal was auf
我會記下一些東西
Ein bisschen Verstand (ey-yo)
一點頭腦
'Ne kleine Brise Herz
一顆小小的清風之心
Ein Schuss klare Kante
一丁點清晰的棱角
'Ne Ecke mehr Mut
再多一點點的勇氣
Nicht so viel Angst (ey-yo)
沒有那麼可怕
Und weniger Ernst
也沒有那麼嚴重
Stünde uns allen doch eigentlich ganz gut
適合於我們每一個人，不過確實很好
Und ja, ich weiß, für 'ne perfekte Welt
是的，因為我知道，
Gibt's kein Rezept (Rezept, Rezept)
一個完美的世界，是沒有妙方的
Doch ich glaub' (ich glaub', ich glaub')
不過我相信
Wir können das besser als jetzt
我們可以比現在做得更好
Komm, wir machen's besser als jetzt
來吧，我們會比現在做得更好
Ey-yo, ey-yo
ey-yo
mhm
嗯..
Ey-yo, ey-yo
ey-yo
Ich weiß es auch nicht genau
我也確實不曉得
Doch, wenn ich Nachrichten schau'
但當我看到這個消息時
Hab' ich das dumpfe Gefühl
我有一種沉悶的感覺
Jeder von uns verliert dieses Spiel
我們每個人都輸掉了這場比賽
Wo sind die Dichter und Denker?
詩人和思想家在哪裡？
Seh' nur noch Richter und Henker
（為何）只見到法官和劊子手？
Nehmen wir das wirklich so in Kauf?
我們真的接受得了嗎？
Reicht's dir nicht auch?
這對你來說還不夠嗎？
Ich schreib' mal was auf
我會記下一些東西
Ein bisschen Verstand (ey-yo)
一點頭腦
'Ne kleine Brise Herz
一顆小小的清風之心
Ein Schuss klare Kante
一丁點清晰的棱角
'Ne Ecke mehr Mut
再多一點點的勇氣
Nicht so viel Angst (ey-yo )
沒有那麼可怕
Und weniger Ernst
也沒有那麼嚴重
Stünde uns allen doch eigentlich ganz gut
適合於我們每一個人，不過確實很好
Und ja, ich weiß, für 'ne perfekte Welt
是的，因為我知道，
Gibt's kein Rezept (oh, ja, ja, ja)
一個完美的世界，是沒有妙方的
Doch ich glaub' (ich glaub', ich glaub')
不過我相信
Wir können das besser als jetzt
我們可以比現在做得更好
Komm, wir machen's besser als jetzt (ey -yo, ey-yo)
來吧，我們會比現在做得更好
Wir machen's besser als jetzt
我們會比現在做得更好
Wir machen's besser als jetzt
我們會比現在做得更好
Wir machen's besser als jetzt
我們會比現在做得更好
Wir machen's besser als jetzt
我們會比現在做得更好
Wir machen's besser als jetzt
我們會比現在做得更好
Wir machen's besser als jetzt
我們會比現在做得更好
Ein bisschen Verstand (ey-yo)
一點頭腦
'Ne kleine Brise Herz
一顆小小的清風之心
Ein Schuss klare Kante
一丁點清晰的棱角
'Ne Ecke mehr Mut
再多一點點的勇氣
Nicht so viel Angst (ey-yo)
沒有那麼可怕
Und weniger Ernst
也沒有那麼嚴重
Stünde uns allen doch eigentlich ganz gut
適合於我們每一個人，不過確實很好
Und ja, ich weiß, für 'ne perfekte Welt
是的，因為我知道，
Gibt's kein Rezept, oh
一個完美的世界，是沒有妙方的
Doch ich glaub' (ich glaub', ich glaub')
不過我相信
Wir können das besser als jetzt
我們可以比現在做得更好
Komm, wir machen's besser als jetzt
來吧，我們會比現在做得更好