Burning Bridges

Bridges burning gladly
大橋盡情地燃燒
Merging with the shadows,
焰影雜陳其間
Flickering between the lines.
橋索間火光搖曳
Stolen moments floating softly on the air,
歡愉時光靜靜飄浮在上空
Borne on wings of fire and climbing higher.
如同長出烈焰翅膀向上高高攀爬
Ancient bonds are breaking,
裙帶關係已經消亡
Moving on and changing sides.
繼續前行分道揚鑣吧
Dreaming of a new day,
夢見新生之日
Cast aside the other way.
放棄之前走過的路
Magic visions stirring,
夢幻般的場景飛快旋轉
Kindled by and burning flames rise in her eyes.
一經點燃後火焰在她眼中熊熊升起
The doorway stands ajar,
門半開著
The walls that once were high.
一度高聳的圍牆
Beyond the gilded cage,
越過鍍金牢籠
Beyond the reach of ties.
越過關係的束縛
The moment is at hand.
此刻掌握在自己手中
She breaks the golden band.
她憤然撕碎了黃金花環