The Hero's Return

Jesus, Jesus, whats it all about?
天吶天吶這一切究竟是怎麼啦
Trying a clout these little ingrates into shape
把這些忘恩負義的小人碾成肉餅吧
When I was their age all the lights went out
當我像他們那般年紀所有的燈光盡皆熄滅
There was no time to whine and mope about
根本沒空怨天尤人抑鬱消沉
And even now part of me flies
即便現在我身上有些東西已經飛走
Over dresden at Angels one five
越過五位一體天使庇護下的德累斯頓
Though theyll never fathom it behind my sarcasm
雖然他們從未看穿我背後的冷漠嘲笑
Desperate memories lie
但絕望心碎的記憶仍然留存
Sweetheart, sweetheart are you fast asleep? Good
甜心甜心你已經入睡了嗎好樣的
Thats the only time that I can really speak to you
那是唯一一次我對你侃侃談起
And there is something that Ive locked away
有些事情我一直深鎖在心底
A memory that is too painful to withstand the light of day
過於悲痛的回憶令人畏懼白天刺眼的光
And when we came back from the war
當我們從戰亂中光榮歸來
The banners and flags hung on everyones door
條幅和國旗懸掛在每一個人的家門前
We danced and we sang in the street
我們在大街上又唱又跳
And the church bells rang
教堂的鐘聲久久迴響
But burning in my heart
但我內心仍然熱血沸騰
The memory smolders on
記憶的餘溫尚存
Of the gunners dying words
槍手們的臨死遺言
On the intercom
永遠留在了對講機裡