涙の中の悲しみよ

專輯:世界名作劇場主題歌・挿入歌大全集第２集

涙の中の悲しみよ歌詞

作詞：荒木とよひさ
《小公主莎拉》插曲
作曲：三木たかし
世界名作劇場第11部
編曲：入江純
睡去吧睡去吧像紫羅蘭一樣

睡去吧睡去吧閉上眼睛
眠れよ眠れすみれの様に
在年幼的少女面頰上
眠れよ眠れ瞳をとじて
淚水中的悲傷
幼い少女のその頬の
睡去吧睡去吧像紫羅蘭一樣
涙の中の悲しみよ
睡去吧睡去吧像紫羅蘭一樣
眠れよ眠れすみれの様に
睡去吧睡去吧顫抖的心靈
眠れよ眠れすみれの様に
溫柔的母親所唱的那首歌
眠れよ眠れふるえるこころ
是夕陽顏色的悲傷
優しい母のあの歌の
睡去吧睡去吧像紫羅蘭一樣
夕やけ色の悲しみよ
在年幼的少女面頰上
眠れよ眠れすみれの様に
淚水中的悲傷
幼い少女のその頬の
睡去吧睡去吧像紫羅蘭一樣
涙の中の悲しみよ
睡去吧睡去吧像紫羅蘭一樣
眠れよ眠れすみれの様に
眠れよ眠れすみれの様に

專輯歌曲

1.ひまわり (向日葵)

2.幸福(しあわせ)

3.わたしの好きなもの

4.虹になりたい (幻化成虹)

5.花のささやき (花的私語)

6.お空にこんぺいとう

7.小さなわが家

8.若草の招待狀

9.し・あ・わ・せカーニバル

10.郵便屋さんは人気者

11.さみしさにまけない

12.虹のかけら (彩虹的碎片)

13.いつかきっと!

14.きみは友だち

15.すてきすてき勇気

16.ぼくらのセディ (我們的西迪)

17.Love With You～愛のプレゼント～

18.風の子守歌 (風之搖籃曲)

19.ペガサスのメモリー

20.星屑のシャンデリア (星屑水晶燈)

21.夢の草原

22.サンタが町にやってくる Santa Claus Is Comi

23.夢色天使

24.Good Morning

25.楽しい一日

26.すてきなとしごろ

27.森へおいで (到森林裡來)

28.アンネットの青い空

29.ジングルベル Jingle Bells

30.僕達のいっとう好きなこと

31.お父さまへのララバイ

32.おろかな日記

33.涙の中の悲しみよ

34.グローイング・アップ (Growing up)

35.いつか大人に

36.レディのたまご

37.せいいっぱいの瞳

38.愛の贈り物

39.夕陽と風とメロディ

41.誰かを愛するために (為了愛一個人)

42.気になる男の子

43.きよしこの夜 Silent Night

44.わが子よ

45.エーデルワイスの白い花

46.連れていってピーターパン

47.水色の空へ

48.おしえてお星様

49.ようこそ (歡迎光臨)

50.愛になりたい (想要變成愛情)

51.微笑むあなたに會いたい

熱門歌曲

島本須美熱門專輯

島本須美神前暁 20th Anniversary Selected Works“DAWN”(完全生産限定盤)

神前暁 20th Anniversary Selected Works“DAWN”(完全生産限定盤)

島本須美sings ジブリリニューアルピアノバージョン

sings ジブリリニューアルピアノバージョン

島本須美めぞん一刻 Complete Music Box

めぞん一刻 Complete Music Box

島本須美Ghibli In The Mix

Ghibli In The Mix

島本須美『らき☆すた』歌のベスト～アニメ放送10週年記念盤～

『らき☆すた』歌のベスト～アニメ放送10週年記念盤～

島本須美島本須美 sings ジブリ

島本須美 sings ジブリ

島本須美鬼燈の冷徹地獄のサウンドトラック5

鬼燈の冷徹地獄のサウンドトラック5

島本須美世界名作劇場主題歌・挿入歌大全集第２集

世界名作劇場主題歌・挿入歌大全集第２集

島本須美天空戦記シュラト曼陀羅・華～遙か遠き國の者たちへ～

天空戦記シュラト曼陀羅・華～遙か遠き國の者たちへ～